Mozdok السهوب. هناك حرب مع ألمانيا الفاشية. أنا مقاتل ، هاون. أنا من سكان موسكو ، عمري ثمانية عشر عامًا ، في اليوم الثاني على خط المواجهة ، شهرًا في الجيش ، وأحضر لقائد الفوج "حزمة مسؤولة للغاية". حيث لا يعرف هذا القائد. والفشل في إكمال المهمة - التنفيذ. يسحبني شخص ما إلى الخندق بالقوة. يشرحون أن مائة متر أخرى ، وسرعت إلى الألمان. يقودونني إلى قائد الفوج. يقرأ التقرير ويطلب إعطائه لقائدي ، حتى لا يرسل مثل هذه التقارير. أحلم بكيفية عودتي ، وتقديم تقرير ، والحصول على بعض الشاي الساخن ، والنوم - الآن لدي الحق. في بطاريتنا ، Sashka Zolotarev ، Kolya Grinchenko ، Shongin ، Gurgenidze ، قائد الفصيل - الملازم الصغير كاربوف. كوليا جرينشينكو ، بغض النظر عما يقوله ، دائمًا "يبتسم بسحر". شونجين هو "جندي قديم". خدم في جميع الجيوش خلال كل الحروب ، لكنه لم يطلق النار قط ، ولم يصب بأذى. Gurgenidze هو جورجي صغير ؛ قطرة معلقة دائمًا على أنفه.
بالأمس جاءت نينا ، "إشارة جميلة" ، وهي متزوجة. "ومازلتِ شيئًا صغيرًا ، أليس كذلك؟" هي سألت. هل ستأتي نينا اليوم أم لا؟
ها هي تأتي بجانبها رجل إشارة غير مألوف. فجأة في المسافة فجوة. شخص ما يصرخ: "استلقي"! أرى كيف تشرق نينا ببطء من الثلج القذر ، وهي ، الأخرى ، ترقد بلا حراك. هذا هو منجمنا الأول.
لقد فقدت ملعقة. لا يوجد شئ. أتناول العصيدة مع قطعة من الجبن. نحن ذاهبون إلى الهجوم. "ما الأمر مع راحة يدك؟" - يسأل رئيس العمال. راحتي في الدم. يقول شونجين: "إنها من صناديق المنجم".
ساشا زولوتاريف تصنع عصا على ذكرى القتلى. لم يعد هناك مساحة متبقية على العصا.
لقد جئت إلى مقر الفوج. تقول نينا: "ولديك عينان جيدتان". من هذه الكلمات ، تنمو الأجنحة ورائي. أقول: "سوف آتي إليك غدا ، أنا أحبك". أجابت: "كثير من الناس مثلي ، لأنه لا يوجد أحد هنا غيري". إننا نغير المواقف. نحن ذاهبون بالسيارة. تتساقط الثلوج إلى النصف مع هطول الأمطار. ليل. نتوقف ونطرق على بعض الكوخ. المضيفة تسمح لنا بالدخول. يذهب الجميع إلى السرير. يقول صوت هادئ من الموقد: "اصعد إلي". "ومن أنت؟" أسأل. "ماريا أندرييفنا". كانت ست عشرة سنة. تقول: "اقترب". أقول "ترك". "حسنا ، اذهب إلى متجرك ، لأنك قريب من الناس." في اليوم التالي يؤذي Gurgenidze. "تعال ،" يبتسم بحزن. يتم إرساله إلى المستشفى.
اكتشف Sashka Zolotarev أن هناك سيارات قريبة من الحبوب ، وأن السائقين نائمون. "سيكون من الجيد بالنسبة لنا أن نسكب وعاء" ، يقول Sashka ويترك للسيارات. في اليوم التالي ، وبخ قائد الكتيبة ساشا بتهمة السرقة. أقول إن ساشكا وزع الجميع ، وأنا أفكر بنفسي في مكانه ، قائد الكتيبة ، عندما خاضنا المعركة الأولى تحت مزرعة الدولة رقم 3. في المدرسة ، كان يتغذى على النظام. أتذكر كيف في اجتماع كومسومول الأخير ، عندما تعهد الأولاد أن يموتوا واحدا تلو الآخر من أجل وطنهم ، زينيا ، التي أحببت في ذلك الوقت ، قالت: "أنا آسف يا شباب. تحتاج الحرب إلى جنود صامتين وقاتجين. لا حاجة لإحداث ضوضاء. " - "وأنت أيضا؟" صاح أحدهم. "سأذهب أيضا. فقط لن أصرخ وأصلب ".
نحن - كاربوف ، فورمان ، ساشكا زولوتاريف وأنا - نذهب إلى قاعدة الجيش لقذائف الهاون. نحن نركب في نصف. في الطريق نلتقي بفتاة في زي فورمان. اسمها ماشا. طلبت أن ترفعها إلى الخلف. نتوقف ليلاً في القرية. عشيقة منزلنا تشبه إلى حد كبير والدتي. إنها تطعمنا فطيرة من المفرقعات ، وتسكب الكحول لتبقينا دافئين. نذهب إلى الفراش. في الصباح نركب السيارة.
نعود إلى مقر الفرقة. التقيت نينا. "هل أتيت للزيارة؟" هي تسأل. أجبت "كنت أبحث عنك". "يا عزيزي ... هنا صديق حقيقي. لم أنس بعد ذلك؟ " تقول. لدينا غداء مع نينا في غرفة الطعام في المقر الرئيسي. نحن نتحدث عما حدث قبل الحرب ، أنه في منتصف الحرب لدينا اجتماع ، وسأنتظر رسائلها. نخرج من غرفة الطعام. ألمس كتفها. تسحب يدي بحنان. تقول: "لا تفعل ، هذا أفضل". تقبّل جبهتي وتصطدم بعاصفة ثلجية.
نحصل على ناقلة أفراد مدرعة أمريكية. نركبه ونحمل برميل من النبيذ - للبطارية بأكملها. قررنا تجربة النبيذ. يصب في الأواني على طول الخرطوم للبنزين ورائحة البنزين. بعد الشرب ، بدأ ساشا زولوتاريف في البكاء وتذكر كلوديا. تمضي السيارة إلى الأمام. الرقم يركض نحونا. هذا جندي. يقول إن "الرجال تعرضوا للضرب بالرصاص" سبعة. نجا اثنان. نحن نساعدهم على دفن الموتى.
هناك معركة. فجأة ، يضربني في الجانب ، لكنني على قيد الحياة ، فقط في فم الأرض. لم يقتلوني ، قتلوا Shongin. أحضرت ساشا مجموعة من ملاعق الألمنيوم الألمانية ، ولكن لسبب ما لا يمكنني تناولها.
يقول كوليا: "راما تنغمس". أشعر بألم في ساقي ، والورك اليسرى في الدم. انها تؤلمني! كيف ذلك - ليس قتال ، لا شيء. أنا آخذ إلى كتيبة طبية. أختي تطلب مني وثائق. أخرجهم من جيبي. بعدهم يسقط ملعقة. A Shongin مخدوش عليه. ومتى تمكنت من اصطحابها؟ هنا ذكرى Shongin. يتم جلب الجرحى الجدد إلى الكوخ. واحد منهم شرير ، من هاون. يقول بأننا جميعاً قُتلوا: كوليا وساشا وقائد الكتيبة. ترك بمفرده. "أنت تكذب" أصرخ. يقول أحدهم: "إنه يكذب". تقول الأخت: "لا تستمع". "إنه ليس في حد ذاته." أقول "شعبنا يتقدم إلى الأمام". أريد أن أبكي وليس حزني. يبكي لديك جرح غير ضار ، تلميذ. ستظل تعيش.